¡¡¡Ö¥Ç¥¤¥¸¡¼¡¢¥Ç¥¤¥¸¡¼¤Ç¥Ç¥Ç¥Ç¥Ç¥ó¡¢¥Ç¥Ç¥ó¡ª¡×¤È¡¢¤â¤¦¤É¤³¤«¤éÆͤùþ¤ó¤Ç¤¤¤¤¤Î¤ä¤é¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿¿ÌÌÌܤ˸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢°úÍѸµ¤Î±Ç²è¤È¤ÏÂç°ã¤¤¤Î¡ÖÈó¾ï¤Ë¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤¼«Î©»Ù±ç¥í¥Ü¥Ã¥È¡Ê¥¢¥ó¥É¥í¥¤¥É¡Ë¡×¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£HAL¤Ï¡ÖHybrid Assistive Limb¡×¤Îά¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¸åÉÕ¤±¤¯¤µ¤¤¡Ê¾Ð¡£ËܲȤΡÖHeuristically programmed ALgorithmic computer ¡Ê³Ø½¬Ç½ÎϤò¥×¥í¥°¥é¥à¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡Ë¡×¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¸åÉÕ¤±½­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°ÊÁ°¤³¤Á¤é¤Ç¸¡¾Úµ­»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¥í¥Ü¥Ã¥Èµ»½Ñ¤¬¤¹¤¹¤á¤Ð¡¢µ¡³£¤¬¿Í¤ÎÂåÂؤˤʤë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¸½¼Â¤ò¸«¤Æ¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤·¡¢¤â¤Ã¤È¿Ê¤ó¤À̤Íè¤Ï¿¤¯¤ÎSFºîÉʤˤ¹¤Ç¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬´°Á´¤Ë¿Í¤ÎÂåÂؤˤʤë¤Î¤Ï¤ª¤½¤é¤¯ÍÚ¤«Àè¤Î̤Íè¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¡Ö¿Í¤ÎÊä½õ¡×¤ò¤¹¤ë»þÂå¤Ï¤¹¤Ç¤ËÅþÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤É¤ó¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ï¡Ö¿Í¤ËÍ¥¤·¤¤µ»½Ñ¡×¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤·¤«¤ë¤Ù¤­¤Ê¤³¤È¤Ï˺¤ì¤Ê¤¤¤ÇÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£È¿Í𤵤ì¤ë¤È·ù¤Ç¤¹¤·¡£