¡¡ÆÍÁ³¤Î»à¤ÎÍâÆü¤Î1999ǯ3·î8Æü¤Ë¥ª¥ó¥¨¥¢¤µ¤ì¤¿BBC¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹ÈÖÁȤǡ¢¥­¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÀ¸³¶¤ò´Êñ¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿VTR¤Î¸å¤Ë¡¢±Ç²èɾÏÀ²È¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¤¬¥­¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯ºîÉʤò²òÀ⤷¤Æ¤¤¤ëÆ°²è¤Ç¤¹¡£

¡¡¤³¤ÎÆü¤òÁ¯ÌÀ¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤â¿¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»à°ø¤ÏÅö½é¡Ö¿´Â¡È¯ºî¡×¤Èȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¤¤¤Ä¤Îº¢¤«¤é¤«¡ÖÀµ¼°¤Ë¤ÏÉÔÌÀ¡×¤ÈÄûÀµ¤µ¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¤½¤ì¤¬ÄêÀâ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥¢¡¼¥Ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÅöÆü¤Ê¤«¤Ê¤«µ¯¤­¤Æ¤³¤Ê¤¤¥­¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎÍͻҤò¿²¼¼¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤éË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ë¤â»à¤Î¿ôÆüÁ°¤«¤é´é¿§¤¬°­¤¯¡¢¤º¤¤¤Ö¤ó¤ÈÈè¤ì¤¿ÍͻҤÀ¤Ã¤¿¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿»à°ø¤ò·ìÀò¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡¢¤È¤â¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¾ÜºÙ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤Î»þ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥¢¡¼¥Ì¤ÏÅöÁ³¤«¤«¤ê¤Ä¤±¤Î°å¼Ô¤ò¸Æ¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î°å¼Ô¤¬¾õ¶·¤ò³Îǧ¤·¤¿ºÝ¡¢»à¤ËÉÔ¿³¤ÊÅÀ¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¡Ö»à¤Î¾õ¶·¤«¤é¤ª¤½¤é¤¯¿´Â¡È¯ºî¤«·ìÀò¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¤È¤ª¤â¤ï¤ì¤ë¤¬¡¢Àµ¼°¤Ë¤Ï»ÊË¡²ò˶¤¬É¬Íפˤʤ롣¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤È¿Ö¤«¤ì¤¿¤Î¤À¤È¿ä»¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥¢¡¼¥Ì¤Ï¥­¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î°äÂΤòÀÚ¤ê¹ï¤à¤Î¤òÎɤ·¤È¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤½¤ì¤òµñÈÝ¡¢¤½¤Î·ë²Ì¡ÖÀµ¼°¤Ë¤Ï¡Ê»ÊË¡²ò˶¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡ËÉÔÌÀ¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¥­¥å¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÏÀ¤³¦Åª¤ÊÃø̾¿Í¤Ç¤¹¤·¡¢»à¤ËÉÔ¿³¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ì¤Ð·Ù»¡¤¬²ðÆþ¤·¤Æ¶¯À©Åª¤Ë»ÊË¡²ò˶¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¿»öÂ֤ˤʤäƤ¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡ÖÉÔ¿³¤ÊÅÀ¤¬¤Ê¤¤¡×¤«¤é¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡Ö»à°ø¤¬ÉÔÌÀ¡×¤Ê¤Î¤Ï¡Ö»ö·ïÀ­¤¬¤Ê¤¤¡×¾Úµò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·±¢ËÅÏÀ¼Ô¤Ï¤³¤Î¡ÖÉÔÌÀ¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդζÁ¤­¤òÍøÍѤ·¤Æ¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Ë»ÅΩ¤Æ¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡×¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¿Í¤Ï¿®¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£